Livro Peshitta os Evangelhos Aramaicos de Yeshua Edição Bilíngue Aramaico e Português - Tsadok Ben Derech, devo comprar? Ofertas, Menor Preço e Informações Gerais
Ofertas e Promoções
Um registro completo da promoção que ocorreu ao longo do tempo.
Oferta Ativa
Pode clicar e comprar agora mesmo! 👇🤑
Oferta Anterior
- ExpiradaLivros de Religião e Espiritualidade para conhecer16/12/2022 até 31/12/2022ExpiradaR$ 198,00
R$ 128,3235% OFF35% OFF
Informações Gerais
Os dados abaixo vão ajudar no seu processo de decisão. Você vai encontrar a categoria, fabricante, código de barras, análise e todas as informações gerais sobre o produto Peshitta os Evangelhos Aramaicos de Yeshua Edição Bilíngue Aramaico e Português - Tsadok Ben Derech para que não lhe restem dúvidas.
1. Ficha Técnica:
| Categoria | Livros |
|---|---|
| Marca | Fonte Editorial |
| Código de Barras |
2. Análise do Produto:
Título: Uma abordagem única aos Evangelhos em uma edição bilíngue - Peshitta os Evangelhos Aramaicos de Yeshua
A obra "Peshitta os Evangelhos Aramaicos de Yeshua Edição Bilíngue Aramaico e Português", escrita por Tsadok Ben Derech e publicada pela Fonte Editorial, apresenta aos leitores uma perspectiva única e fascinante sobre os Evangelhos. Esta edição bilíngue apresenta os textos em aramaico, a língua original em que os Evangelhos foram escritos, juntamente com a tradução para o português.
Uma das principais características desta obra é a utilização da Peshitta, uma das mais antigas versões do Novo Testamento, que se baseia na tradição dos primeiros seguidores de Jesus, que falavam aramaico. Através da Peshitta, Tsadok Ben Derech busca reconstruir o contexto cultural e linguístico em que os Evangelhos foram originalmente escritos, proporcionando aos leitores uma experiência mais autêntica e profunda de compreensão dos ensinamentos de Yeshua.
A edição bilíngue, com o texto original em aramaico e sua tradução para o português, é uma ferramenta valiosa para aqueles que desejam estudar e compreender as nuances presentes nas palavras de Jesus e dos demais evangelistas. Através dessa dupla abordagem, os leitores podem mergulhar no mundo aramaico e ao mesmo tempo acompanhar a tradução para a língua que lhes é mais familiar.
O trabalho do autor na tradução dos textos é notável, apresentando uma linguagem clara e acessível tanto no aramaico quanto no português. A precisão e o cuidado com que Tsadok Ben Derech trata o texto original garantem uma experiência de leitura enriquecedora e fidedigna.
Uma das grandes vantagens desta obra é a oportunidade que ela oferece para aprofundar o conhecimento sobre o contexto histórico e cultural em que Jesus viveu e ensinou. Ao ler os Evangelhos em sua língua original, é possível captar nuances e significados que muitas vezes podem se perder em traduções para outros idiomas. Através dessa edição bilíngue, os leitores têm a chance de se conectar de forma mais íntima com os ensinamentos de Yeshua, compreendendo melhor sua mensagem e seu impacto na história.
É importante ressaltar que esta obra não se destina apenas a estudiosos e especialistas em teologia. Embora seja um recurso valioso para esses públicos, a edição bilíngue também pode ser apreciada por qualquer pessoa interessada em aprimorar seu conhecimento sobre a vida e os ensinamentos de Jesus. A clareza e a acessibilidade da linguagem utilizada permitem que leitores de diferentes níveis de familiaridade com o assunto se beneficiem dessa obra.
Em conclusão, "Peshitta os Evangelhos Aramaicos de Yeshua Edição Bilíngue Aramaico e Português" é uma obra singular e valiosa para aqueles que buscam uma compreensão mais profunda dos Evangelhos. Através da Peshitta, a língua original em que esses textos foram escritos, Tsadok Ben Derech proporciona aos leitores uma experiência autêntica e enriquecedora, permitindo uma visão mais contextualizada dos ensinamentos de Jesus. A edição bilíngue, com seus textos em aramaico e tradução para o português, é um recurso valioso para estudantes, pesquisadores e todos aqueles que desejam se aprofundar no estudo dos Evangelhos. Recomendo fortemente esta obra a todos os interessados em mergulhar no mundo aramaico dos Evangelhos e compreender melhor a mensagem de Yeshua.
3. Onde comprar pagando o menor preço?
Logo abaixo você vai encontrar as lojas com os melhores preços para Peshitta os Evangelhos Aramaicos de Yeshua Edição Bilíngue Aramaico e Português - Tsadok Ben Derech. Clique nos botões abaixo para saber quanto custa Peshitta os Evangelhos Aramaicos de Yeshua Edição Bilíngue Aramaico e Português - Tsadok Ben Derech em cada uma das lojas. Aproveite as promoções enquanto ainda estão disponíveis! 🤑
Depois de decidir pela compra, volte aqui para nos dizer se está barato! 😁
Pesquisas Relacionadas
Confira abaixo uma seleção de pesquisas relacionadas ao termo Peshitta os Evangelhos Aramaicos de Yeshua Edição Bilíngue Aramaico e Português - Tsadok Ben Derech, que podem ser de seu interesse. Essa seleção é baseada em critérios como popularidade e pode ajudar você a encontrar o produto mais adequado às suas necessidades.